Antes de começar Certifique-se de ter importado suas referências e removido duplicatas antes de iniciar a triagem. Se estiver trabalhando com uma equipe, convide seus membros e configure o Modo Cego antes que alguém comece a tomar decisões.
O fluxo da revisão no Rayyan
Cada revisão no Rayyan passa por quatro etapas sequenciais. Artigos que passam por uma etapa avançam para a próxima. Você navega entre as etapas usando as abas no topo da sua revisão.
| Etapa | O que você está revisando | Sua tarefa |
|---|---|---|
| Triagem | Títulos e resumos de todas as referências importadas | Incluir, excluir ou marcar como Talvez com base nos seus critérios de triagem |
| Triagem de texto completo | PDFs completos das referências que passaram pela Triagem | Tomar uma decisão final de Incluir ou Excluir com base no texto completo |
| Extração de dados | Artigos incluídos na Triagem de texto completo | Extrair respostas estruturadas para suas perguntas de dados personalizadas |
| Risco de Viés | Artigos incluídos avaliados com uma ferramenta validada de Risco de Viés (RoB) | Responder perguntas baseadas em domínios para produzir uma avaliação geral do risco de viés por artigo |
Este artigo cobre a Triagem — a primeira e geralmente a maior etapa do processo.
Abrindo a etapa de Triagem
Na sua revisão, clique na aba Triagem na navegação superior. O Rayyan carrega todas as suas referências importadas (excluindo duplicatas deletadas) na visualização de triagem.
O layout possui três áreas:
- Lista de artigos (esquerda) — todas as referências da sua revisão. Cada referência mostra box coloridos de decisão ao lado do título. Com o Modo Cego ativado, você vê apenas suas próprias decisões. Com o Modo Cego desativado, as decisões de todos os membros da equipe são visíveis.
- Detalhes do artigo (centro) — o título, resumo e metadados de publicação da referência selecionada. A barra de decisão na parte inferior mostra suas opções: Incluir, Talvez, Excluir, Motivo e Etiqueta.
- Painel de filtros (direita) — clique em Filtros na barra superior para abrir ou fechar. Quando aberto, mostra todas as facetas disponíveis incluindo filtros por palavra-chave, etiquetas, motivos de exclusão, filtros de decisão, anos, tipos de publicação e mais. Filtros ativos reduzem sua lista de referências em tempo real.
Para alternar entre a visualização de Título e Resumo e a visualização apenas do Título, abra as Configurações da Revisão usando o ícone ··· na barra superior.
As Configurações da Revisão também contêm vários controles que ajudam durante a triagem:
- Barra de filtros ativos — quando um filtro é aplicado, uma barra aparece acima da lista de referências mostrando quais filtros estão ativos. Clique nela para ocultar a exibição dos filtros ativos — os filtros permanecem aplicados e continuam restringindo seus resultados até que você os limpe.
- Auto-Rolagem — quando habilitado, o Rayyan avança automaticamente para a próxima referência após cada decisão, mantendo seu fluxo de triagem ininterrupto.
- Destaque — alterna o destaque de palavras-chave e PICO no texto completo do artigo. Quando ativado, termos das suas Palavras-chave para Incluir, Palavras-chave para Excluir e facetas PICO são destacados diretamente no texto para ajudar a identificar conteúdo relevante mais rapidamente.
- Avaliações — uma vez calculadas, um indicador de Avaliações aparece ao lado de cada referência ainda não decidida mostrando a previsão do Rayyan sobre se provavelmente você deverá incluir ou excluir aquele artigo. Veja Como Usar a Classificação de Relevância no Rayyan para detalhes.
Tomando decisões na triagem
Selecione uma referência na lista de artigos para abri-la no painel de detalhes. Use a barra de decisão na parte inferior — ou atalhos de teclado — para registrar sua decisão:
- Incluir — a referência atende aos seus critérios e avança para a Triagem de texto completo.
- Talvez — você está inseguro. A referência vai para sua própria lista de Talvez — separada tanto das referências Não Decididas quanto das decididas. Você pode filtrar por Talvez a qualquer momento usando o menu suspenso Filtrar por Inclusão.
- Excluir — a referência não atende aos seus critérios. Clique em Motivo para anexar um motivo de exclusão — o Rayyan fornece uma lista pré-definida para começar, e você pode adicionar seus próprios motivos. Motivos de exclusão são documentados no seu fluxo PRISMA. Para um guia completo, veja Como Usar Etiquetas e Motivos de Exclusão no Rayyan.
Após tomar uma decisão, o Rayyan avança automaticamente para a próxima referência. As decisões são salvas em tempo real — não há etapa de enviar ou salvar. Referências decididas permanecem brevemente na sua lista antes de desaparecer na próxima atualização da página — este é um comportamento esperado.
Fluxo de trabalho recomendado para triagem
Para resultados consistentes e reprodutíveis, siga esta sequência:
- Defina seus critérios de triagem antes que alguém comece. Adicione critérios de inclusão e exclusão usando o botão Critérios de Triagem no canto superior direito da sua revisão. Todos os membros da equipe devem fazer a triagem com base nos mesmos critérios desde a primeira decisão.
- Ative o Modo Cego antes da equipe começar. Com o Modo Cego ativado, os revisores não podem ver as decisões uns dos outros durante a triagem. Isso previne o viés de ancoragem e gera dados de conflito mais confiáveis. Apenas o proprietário da revisão pode alternar o Modo Cego.
- Concordem previamente sobre os motivos de exclusão. Motivos de exclusão consistentes entre sua equipe tornam seu fluxo PRISMA preciso e sua revisão reprodutível.
- Trabalhe primeiro nas referências não decididas. Use a opção Não Decididas no menu suspenso Filtrar por Inclusão para focar apenas nas referências que ainda precisam de decisão. À medida que você faz a triagem, o contador diminui em tempo real.
- Resolva todos os conflitos antes de avançar. Quando sua equipe terminar a Triagem, desative o Modo Cego e resolva todos os conflitos de Incluir/Excluir antes de mover os artigos para a Triagem de texto completo.
Acompanhando seu progresso
A aba Visão Geral oferece um panorama ao vivo do progresso da triagem. A seção Seu Progresso mostra a distribuição das suas decisões (Incluídos, Excluídos, Talvez), seu tempo total de triagem e quantos artigos ainda restam. O Resumo da Triagem mostra a porcentagem de alinhamento da sua equipe e o número de conflitos não resolvidos.
Em Progresso da Equipe, você pode ver o tempo gasto por cada membro, número de sessões, decisões tomadas e porcentagem concluída. Na aba Triagem, seu tempo cumulativo e contagem de sessões aparecem no canto inferior esquerdo da lista de artigos. O acompanhamento de tempo e sessões está disponível nos planos Essential e superiores.
Como o Rayyan estima o tempo gasto
O tempo é calculado com base nos marcadores de tempo das suas decisões e etiquetas. A duração entre ações consecutivas é acumulada como tempo ativo de triagem. Se mais de 10 minutos se passarem entre duas ações, o Rayyan considera esse intervalo como período ocioso — ele não conta para sua duração total, mas incrementa sua contagem de sessões.
O Rayyan também adiciona um minuto extra por sessão para contabilizar o tempo gasto lendo antes da primeira ação daquela sessão. Por exemplo, se você fizer duas ações com 2 segundos de intervalo em uma sessão, depois voltar após uma pausa e fizer outra ação 5 segundos depois, seu total será 2 sessões e 7 segundos de tempo ativo, mais 2 minutos (um por sessão).
Continue para: Como Configurar e Usar Critérios de Triagem no Rayyan